▲▲▲▲▲▲

 

 

 ©®NCRC/

 

 

         ACRR™

 

 

▼▼▼▼▼▼

 

presents

 

©®book of songs™

 

 

20^th/21^st

 

 

COWER PAGE

 

 

 

Nov 29, 2007 7:49 PM

http://www.myspace.com/basheskia

I don't care
or just don't see
there will be a moment
they will say the truth
but truth is sometimes
like stores and supermarkets
where you can buy everything you see
and it's so nice to be
there on the TV.

And me just like you
I pay, I pay, I pay,
I steal, I steal, I steal,
I run, I run, I run,
but no place to hide
I don't know where I am.

I'm on a TV
there on a TV
they'll make you feel as God.

Original lyrics by Elvis Dolic:

TV

I don't care, or just don't know,
or just don't see, or just don't show,
there will be a moment
that will say you the truth
but the truth is sometimes
like the stores and super markets,
where you can buy everything you see,
you can buy and you can take,
and it is so nice to be,
surrounded by you and me,
and me, just like you,
in the store i buy, i buy, i buy,
and buy, buy, buy all i can
pay, and than i steal
and i run but no place to hide,
i don't know where i am,
to be free in TV world
watch TV as much as you can
it will just eat your brain
it will suck all your soul,
it will make you feel as God,
and next moment it will bring you down...

I don't care
or just don't see
there will be a moment
they will say the truth
but truth is sometimes
like stores and supermarkets
where you can buy everything you see
and it's so nice to be
there on the TV.

And me just like you
I pay, I pay, I pay,
I steal, I steal, I steal,
I run, I run, I run,
but no place to hide
I don't know where I am.

I'm on a TV
there on a TV
they'll make you feel as God.

Avatar Atari

 

 

Change                1998 lyrics by: E.Dolic©®NCRC/ACRR™

 

 

Rasizam, fashizam, nacizam, misticizam,

Biznis, show biznis, diskriminacija I bol,

Justice for all,

Egoizam, komunizam, bowieizam,

Rock’n’roll, sex, drug’s, too slow,

Hard dirty porno,

Pirates, shops and cars,

Not funny at all, do you wanna blow,

Dark ignorance and hate,

United nations, MSF and red cross,

disorientation, distortion and take and give,

love where is love and light,

day coming out of night,

stars falling, moon staring to the moon,

sun is still the one most important part

of our monumental history of wars,

we all need war so we can be

on the right side of the front line,

so we can have somebody to blame,

so we could open our eyes,

not to be the same any more

to change,

to change,

to change….

 

 

 

 

 

 

 

Tret/Man               1998 lyrics by: E.Dolic©®NCRC/ACRR™

 

 

Heroin, heroin I kokejn,

Heroin, heroin I kokejn,

Heroin, heroin I kokejn,

Heroin, heroin I kokejn,

Mali je imao osam godina samo

Kada se prvi put rokno u venu,

Prvo je orobio komshijinu malu,

A onda svoju vlastitu nenu,

Heroin, heroin I kokejn,

Heroin, heroin I kokejn,

Heroin, heroin I kokejn,

Heroin, heroin I kokejn,

Kraj ograde shkolske uvijek stoje diler il dva

Svu djecu shto slabo u skoli uche

Ponude sa chizom nechega,

A odlikashi samo bjelo,

Heroin, heroin I kokejn,

Heroin, heroin I kokejn,

Heroin, heroin I kokejn,

Heroin, heroin I kokejn,

I mnoge nevladine grupe ljudi

Organizuju racije chesto

Na tudjoj muci zaradjuju lovu

Narkomanija cvijeta bash nam je lijepo

Heroin, heroin I kokejn,

Heroin, heroin I kokejn,

Heroin, heroin I kokejn,

Heroin, heroin I kokejn,

Dok je otvaranje komuna

Bash postao dobar reklamni trik,

Mozda prodamo vishe piva il kaseta,

Dobrodoshao nam je bash svaki frik,

Heroin, heroin I kokejn,

Heroin, heroin I kokejn,

Heroin, heroin I kokejn,

Heroin, heroin I kokejn,

Ko kaze da su narkomani samo

Beskorisna armija budala,

Na njima sada zaradjuju novce

I prije I poslije tretmana

 

 

 

 

HUMANKIND        2005lyrics by: E.Dolic ©®NCRC/ACRR™

 

 

Nowhere to run, nowhere to hide

No one to help u for some petty bribe,

There’s no place to jump, no cliff to climb

No limit to what there is nothing around,

 

This is going to be your final lap

After this we are all stuck in the trap

Are u afraid well u better be

There is just one thing that can save thee

 

You’ve got to care, at least to start,

‘cause or you will care about this planet

or you’re going to die

 

chorus

human kind, human mind….

So here is a rap, listen, this is my rap,

We’re in trap, people, we’re in trap,

You humans should not take so much of crap

For granted and maybe you should not believe

To every violent urge that you feel

Experience the truth by saying the truth

If you want to hear the truth than speak the truth

Respect, respect…

 

Nowhere to run, nowhere to hide

No one to help u for some petty bribe,

There’s no place to jump, no cliff to climb

No limit to what there is nothing around,

 

This is going to be your final lap

After this we are all stuck in the trap

Are u afraid well u better be

There is just one thing that can save thee

 

You’ve got to care, at least to start,

‘cause or you will care about this planet

or you’re going to die…bye, bye…

 

 

 

plastic                  L1998yrics by: E.Dolic©®NCRC/ACRR™

 

 

Sumoran dan nadvio se nad planetu,

Iscrpljenu, I nijemu I slijepu,

Plucha puna dima, vene benzina I otrova,(toxina)

Shta se deshava, smrt se doziva,

Ovako se samo smrt doziva, rat

Jebeni rat, obezglavljeni, sjebani ushljivi rat,

Nekom brat, nekom brat, a za nama rat,

Generacija 3000 mutira,

Polako al sigurno se pretvara,

U sivu glatku jednolicnu masu, masu, rulju, rulju,

Sve je, sve je, sve je od plastike,

Plastike, plastike, plastike,

Plastichni ljudi,

Plastichne shume,

I sunce I nebo I zvijezde,

I noch I dan I san je plastichan

 

Vishe nespavam,

Samo zijevam,

Vishe ne razmishljam,

Samo posmatram,

Vishe ne pitam,

Samo filtriram,

Shto vech odavno znam,

Vishe ne zelim,

Samo uzimam,

Ni vishak ne ostavljam,

Skroz zaboravljam,

Vishe ne umirem,

Vishe se ne radjam,

I ponekad zbog toga

Bash se ne nerviram,

Toliko koliko da ne bi bilo,

Dobro se ….

 

 

 

 

 

 

………sram          L1998yrics by: E.Dolic©®NCRC/ACRR™

 

 

 

Nervozan grub I odbojan,

Nervozan gladan I zedan,

Nervozan nezaposlen I bijedan

Moj poznanik……….sram, je ostao sam,

Vech umoran I iscrpljen, crno oko ochiju,

Pjena na krajevima usana,

Kragna masna I prljava,

Vech odavno ni sa kim ne razgovara,

………..sram je ostao sam,

ponekad zanesen slobodom,

razbije izlog il dva,

pa ga nema barem mjesec,

a onda se pojavi,

nervozan, grub I odbojan,

moj poznanik……….sram,

ostao je sam, sasvim sam…..

 

ali jedno jutro je zasjao osmijeh,

sram je postao drugi chovjek,

ochi se sjaje a usne zvizduchu,

pjesmu shto se rijetko chuje,

pjesmu shto kaze sretna nova godina,

1 januar I sram je opet postao

nervozan, odbojan I grub,

kaze idemo novi krug.

 

 

 

 

 

 

 

Race                     L1998yrics by: E.Dolic©®NCRC/ACRR™

 

 

This race of hope is deep in us,

You and me running,

This face on TV is very fami-liar,

You and me, Watching,

And that smell that comes out of the kitchen,

What smell, what smell,

There is no smell,

There is no any kind of smell.

A messengers are trying to pass a barbed wire,

But we shoot them,

So they stay,

On stand by,

On stand by,

People around trying to talk to us,

But we see them as crazy, crazy…

 

Ashes for your body,

Smoke for your spirit,

Filter for your soul,

Tar, nicotine and smell,

Bad, mad and sinfull,

Get your self a medicine,

Every part of flower

Can cure one disease

But only flower alone,

Knows how to be….

 

 

 

 

 

 

 

Pojam                  L1998yrics by: E.Dolic©®NCRC/ACRR™

 

Ako zelim mraka sjaj,

I raditi za svoju stvar,

I misliti da je ipak

Every little thing all right,

I ako znam da mogu ustati za

I da imam svoja prava,

Pred licem boga

Ako ne pred licem chovjeka,

Da chovjeka I njegovog zakona,

Koji mi I neznachi bash mnogo,

Kad su glad tuga bol I jad svuda oko nas,

Hej chujesh li plach I ako chujesh ga shta mislish da,

Se pretvori u smijeh,

Shta, mislish to je grijeh,

Biti sretan I ochima punim ljubavi gledat’ svijet,

Za svoju brachu u africi, aziji, rusiji I americi,

Njemachkoj, drzavi danskoj, za sestre iz mexica,

I majke iz hrvatske I djecu bosne, stare I  iznemogle srbije,

Dize se glas javlja se smijeh,

Dan tek treba da pochne za cijeli svijet.

Chekash li smrt il bol,

Patnju il plach,

Ma nemam nishta protiv,

I sam imam simetrichnu tamnu stranu,

I sojecham mazohizam u krvi,

Prema samom sebi I onim shto me vole,

Ale hele hey,

Ne musish mi rict ze vsehno

Ma barvu tme,

Ja vim ale ne hci to,

Ja hci ze to ne nji jenom tak,

Ze vemesh svuje vjeci a desh pric,

Ja hci ze si tadi,

Ze si tadi a ja taki ze sam tu,

Hej don’t let, just don’t let me down,

I have had enough up to now,

Am I crazy so what,

Let me survive…

 

 

 

 

 

AXEPTANCE                    L1998yrics by: E.Dolic©®NCRC/ACRR™ 

 

 

Acceptance, please tell me how many things,

Every day little things you can accept,

And do you accept me and the fault that,

I am just cool and fine or should I

Get violent to make you happy,

Should I just give away, should I just

Blindly trust,

Without even to try,

Just because I know you want accept,

Or understand, NO!

I will do it anyway,

And it will be my pressure, yes,

Pleasure will be mine,

Tell me please,

Do you  see,

How close we are,

To the end of one,

Great civilization,

Built on suffering and blood,

And some will say it’s just a part of it,

We’ve got to fulfill the book,

Is that so, make me know,

That there is no place for understanding,

Between the races,

Such a simple thing,

Oh, I know there is no way,

To much, to much of stupid kind,

 

DON’T ACCEPT APARTHAID

DON’T ACCEPT APARTHAID

DON’T ACCEPT APARTHAID

DON’T ACCEPT APARTHAID……

 

 

 

 

 

 

LET                    L1998yrics by: E.Dolic©®NCRC/ACRR™

 

 

Letim I posmatram svuda oko sebe,

Trazim mjesto gdje mogu da se spustim,

Ali voda je svuda,

I cheka me sigurna smrt,

Meni treba neki oslonac chvrst, kamen, zemlja ili hrid,

Ne mogu da udahnem dovoljno zraka, to znam,

I maximalno ako sletim mogu da trajem jedan dan,

Pomalo me hvata panika, letim I dalje,

Nivo goriva stalno opada,

Mislim da ga ima josh za sat il dva,

Razmishljam da mozda I nije tako vazno,

Dochekati sutra, prezivjeti danas,

Ali opet, nikada ne moze chovjek znati,

Do kada che da pati I da li che bash u patnji,

Nachi strast, nekome propast, nekome vlast,

Situacija bez izlaza I bez moguchnosti izbora,

Pored velikog prostranstva dushe tijelo nas doziva,

Da slijedimo ono shto mnogo I ne vrijedi,

Kada se osijedi, ostari pa umre,

Samo sijenka sigurno klizi preko valovitog mora,

Kojeg jucher nije bilo ni na mapi,

Al vratilo se eto iz prastarih pricha,

Da zatvori krug.

Letim I posmatram svuda oko sebe,

Josh uvijek trazim mjesto gdje mogu da se spustim,

Al voda je svuda I polako shvatam,

Da cheka me sigurna smrt,

Jer niko nemoze udahnuti toliko duboko,

Da bi prezivio cijeli jedan dan,

Zatvaram ochi I odlazim u san,

Tamo josh na chas, dok se ne prekine rad,

Mogu bit sa tobom I to je sve

Shto imam

Sad.

 

 

 

 

 

 

 

DEP.                        L1998yrics by: E.Dolic©®NCRC/ACRR™

 

 

 

Depresija, kako nemilosrdna izmishljotina,

Neshto sto ti nabiju na glavu,

Morash da je nosish kao rogove,

I josh te zale I kazu nisi za nas,

Misle da che, ako eliminishu svoju opterechenu savjest,

Sebi I sebi slichnima nachi spas,

Depresija, kakva je to bolesna filozofija,

Objasnjavati nebrigu o ljudskim zivotima,

Radosti I srechi nechim shto postoji,

Ali ga nema,

Samo kad se izgovori, kome vi to pjevate,

Pravite budale od ljudi

Koji vam ni zlo nit ishta loshe ne misle,

Depresija I tu kao za vas sve prestaje,

Jedna rijech I lud se postaje,

A onda poslije toga gomile tableta,

Inekcija, terapija,

Usrano glupih psiho konverzacija,

Koristite to shto se neko osjecha zbunjeno,

Dok gleda kako neki prde u prashinu,

A busaju se u prsa I kazu svima sluze,

Koristite to shto neko ne ubija I ne krade,

Lobotomija vam pere ruke od svega,

Crna tachka u mozgu,

I jedna na vrh neba,

Mislite li da je to bash onako,

Neshto shto treba da cijenim,

Pa da,

Dok imam josh ovo malo snage,

I dobre volje…..

 

 

 

 

 

 

HMMM                                         L1998yrics by: E.Dolic©®NCRC/ACRR™

 

 

 

Moze li se oprostiti nebu kada nad nas navali

Oblake, crne I tmurne, I one sa kraja svijeta,

I svemiru shto ne moze slobodno da se udahne,

I planeti sa koje smo doshli, shto je tako prokleto daleko iza nas,

I mozesh li oprostiti meni jer na kraju

Nisam znao kako da te opravdam,

I nisam mogao da shvatim uopshte shta tu

Ima da se Pravda, jer volio sam te,

Shta te to uzelo od mene, onda kad

Bash sve je moglo biti nashe I mozda,

Sam josh uvijek u tebi, ati shutish,

I nechesh da mi kazesh, mozda se bojish,

Da chesh da padnesh,

Zar je strah, zar je strah, zar je tebe strah,

Kako je nebu kada na tebe navali oblake,

Crne I tmurne,

Sudnjeg dana, a ti mu ne oprostish….

 

 

Spoznaj me dok se shechem ovdje po gradu,

Pogledaj, zar je to tako preteshka stvar,

Uhvatiti pogledom sve malene trzaje,

I oziljke mog proshlog zivota,

Chuvaj me, da se ne bih udavio,

Od lazi I besmisla,

 Shto je, chujesh li me sad,

Ubrzan sam znam I nisam vishe tako rad,

Da razgovaram o realnosti u kojoj zivish,

I treba mi samo malo vishe volje,

To je sve shto mi kazesh kada zazmirish,

Znam da svaki put progutash toliko toga,

Shto ne znam o tebi I nikad znati nechu…

 

 

 

 

 

Formality             L2005yrics by: E.Dolic©®NCRC/ACRR™

 

 

No formal education at all,

Running away from those institutions

Only wisdom buzz in your ears

You’re going to write new constitutions

 

And high you are going to get

As motor to fly using your love

You have seen some hard times baby

But you know that’s now in the past

 

So be strong my son now

‘cause world is about to change

there is open time and you know

you have won the race!

 

 

 

 

 

 

 

©®NCRC/ACRR™

 

 

 

©®NCRC/ACRR™ MANIFEST NO1/JANUARY/13/05/Balkan/Bosna i Hercegovina/Zenica/Danmark/Copenhagen/Skandinavia/©®NCRC/ACRR™©®NCRC/ACRR™©®NCRC/ACRR™

“No copyright control/all copyright reserved” is a strategy that fits very well into today reality of Bosnia. The national museum, the national gallery and the historical museum are closed. This means that basically we live in the country with absolutely no formal or governmental interest/responsibility towards art and culture. A logical consequence of this fact is, that the artists should feel no limitations or responsibility towards any formal institution – the government, EU, copyrights etc. To claim ones freedom as an artist in Bosnia is to mark the isolation and autonomy of the artists role. The artist is absolutely marginalized and instead of approaching the center, the institutionalized art etc, “No copyright control / all copyright reserved” is using this marginalized position in a both positive and controversial way. There is possibility to get in a conflict with copyright/formal authorities on practical level – but in a context of values, ethics and humanity no-one can force you into a system of rights when this system is absolutely ignorant and without a care. According to art history there are similar strategies in art of appropriation, eclecticism, postmodernism etc. the idea of angry, screaming people on video or photo reflects a similar frustration and anger. Art is positive energy and communication – this means the very opposite the society and recent history in region of formal Yugoslavia. Though the frustration is a fundamental part of this energy.

©®NCRC/ACRR™ MANIFEST NO1: e.dolic.Balkan/ Bosna i Hercegovina/Zenica/d.gerlach.Danmark/Copenhagen/Skandinavia/©®NCRC/ACRR™©®NCRC/ACRR™©®NCRC/ACRR™©®NCRC/ACRR™